ご挨拶
お客様各位
拝啓 酷暑の候、益々ご清栄の事と存じます。
お客様におかれましては未曾有の災禍の中、計り知れないご苦労も多い事かと拝察致しておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。
私共は、皆様もご存知の通り、コロナ禍の影響も大きく力不足もあり、昨年5月に約21年に渡り皆様に支えられて参りました（株）エムエムジェイを廃業致しました。その際には、皆様に多くのご心配とご迷惑をおかけ致しました事を改めて深くお詫び申し上げます。
さて、あれから約1年が経ちましたが、その間もやはり、このフラハワイに関わるお仕事にて、皆様に少しでもこれまでの感謝をお伝えし恩返しをする方法がないかと常に考え、そして皆様からも多くのお声を頂きまして、実はこの度、元取締役であったメンバーが再度集まり一致団結をし再出発をさせていただく運びとなりました。
先ずは、（株）エムエムジェイがありし頃、長きにわたり御愛顧を下さいましたお客様へ謹んでご報告を申し上げます。この様に再出発をご報告出来る喜びは大変大きく、諸先生方ならびに皆々様の温かいご支援とご厚誼の賜物であると深く感謝申し上げます。
今後の事業といたしましては、ハワイアートの輸入及び販売、そして、ハワイ、フラ、タヒチに関する『物と事を融合した私達ならではの新しい商品やコンテンツ』をご提案させて頂きたいと考えております。
新しいテーマに基づき、商標屋号は『MMJ modernistic japan』（エムエムジェイ モダニスティック ジャパン）、ブランド名称は『mmj modernistic』（エムエムジェイ モダニスティック）と命名致しました。今後色々な媒体やイベントなどでこのブランドをお披露目させていただく事があるかと存じます。その際は、私共が誠心誠意思いを込めて描くこの新しいmmj modernisticの展開する世界観を是非とも温かく見守って頂き、引き続きご愛顧を賜れますと大変嬉しく光栄に存じます。
一昨年前から世界中がどんよりした雲に覆われておりましたが、その星さえ見えない長い夜も来年には明けることでしょう。そして来年こそは満天の星空の中、さまざまな美しい銀河が世界中を覆う事でしょう。銀河が新しく生まれ変わるように、新しいビジネスモデルやブランドも生まれ、新たなハワイアンワールドが広がっていくのではないでしょうか。
そして、私共のクリエイトする、リブランディングされた『『mmj modernistic』（エムエムジェイ モダニスティック）がもう一度新しいワールドを創り、皆様にその世界観をお届け出来ることを心から楽しみにしております。
今後はこれまでの経験を生かし更に一生懸命努力をしていく覚悟でおりますので、何とぞ倍旧のご支援とご指導を賜りますようお願い申し上げます。
最後になりますが、1日も早くこの世界的な事態が完全に収束し平穏で安心して暮らせる毎日が戻ります事を心より祈念しております。
敬具
MMJ modernistic japan
（エムエムジェイ モダニスティック ジャパン）
リア・インターナショナル株式会社
代表 大島 幸
有賀美鈴
大島一徳
顧問 白杉 豊
拝啓 酷暑の候、益々ご清栄の事と存じます。
お客様におかれましては未曾有の災禍の中、計り知れないご苦労も多い事かと拝察致しておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。
私共は、皆様もご存知の通り、コロナ禍の影響も大きく力不足もあり、昨年5月に約21年に渡り皆様に支えられて参りました（株）エムエムジェイを廃業致しました。その際には、皆様に多くのご心配とご迷惑をおかけ致しました事を改めて深くお詫び申し上げます。
さて、あれから約1年が経ちましたが、その間もやはり、このフラハワイに関わるお仕事にて、皆様に少しでもこれまでの感謝をお伝えし恩返しをする方法がないかと常に考え、そして皆様からも多くのお声を頂きまして、実はこの度、元取締役であったメンバーが再度集まり一致団結をし再出発をさせていただく運びとなりました。
先ずは、（株）エムエムジェイがありし頃、長きにわたり御愛顧を下さいましたお客様へ謹んでご報告を申し上げます。この様に再出発をご報告出来る喜びは大変大きく、諸先生方ならびに皆々様の温かいご支援とご厚誼の賜物であると深く感謝申し上げます。
今後の事業といたしましては、ハワイアートの輸入及び販売、そして、ハワイ、フラ、タヒチに関する『物と事を融合した私達ならではの新しい商品やコンテンツ』をご提案させて頂きたいと考えております。
新しいテーマに基づき、商標屋号は『MMJ modernistic japan』（エムエムジェイ モダニスティック ジャパン）、ブランド名称は『mmj modernistic』（エムエムジェイ モダニスティック）と命名致しました。今後色々な媒体やイベントなどでこのブランドをお披露目させていただく事があるかと存じます。その際は、私共が誠心誠意思いを込めて描くこの新しいmmj modernisticの展開する世界観を是非とも温かく見守って頂き、引き続きご愛顧を賜れますと大変嬉しく光栄に存じます。
一昨年前から世界中がどんよりした雲に覆われておりましたが、その星さえ見えない長い夜も来年には明けることでしょう。そして来年こそは満天の星空の中、さまざまな美しい銀河が世界中を覆う事でしょう。銀河が新しく生まれ変わるように、新しいビジネスモデルやブランドも生まれ、新たなハワイアンワールドが広がっていくのではないでしょうか。
そして、私共のクリエイトする、リブランディングされた『『mmj modernistic』（エムエムジェイ モダニスティック）がもう一度新しいワールドを創り、皆様にその世界観をお届け出来ることを心から楽しみにしております。
今後はこれまでの経験を生かし更に一生懸命努力をしていく覚悟でおりますので、何とぞ倍旧のご支援とご指導を賜りますようお願い申し上げます。
最後になりますが、1日も早くこの世界的な事態が完全に収束し平穏で安心して暮らせる毎日が戻ります事を心より祈念しております。
敬具
MMJ modernistic japan
（エムエムジェイ モダニスティック ジャパン）
リア・インターナショナル株式会社
代表 大島 幸
有賀美鈴
大島一徳
顧問 白杉 豊